Diagrams for Grouped Continuous Data